Asobou
Darenimo furesasenai hodo daiji na mono da yo
Hazukashii kurai mabushii sonzai
Kimi wa horoguramu mamorinuku yo
Shinjitete
Divirtámonos!
No dejaré que nadie te toque, eres muy importante.
Tu deslumbrante presencia me deja en vergüenza.
Aunque seas un holograma te protegeré,
Así que cree en mí.
Asobou
Sora o toberu ki ga suru datte
Warawasen naa ahahahahaha
Hane hirogete Fly to the sky
Sayonara chiisana fuan wa
Zenbu baibaibaibaibai
Natsu no sora ni nageru
Natsu no sora ni nageru
Divirtámonos!
Siento como si volara por el cielo,
No me hagas reír!... Jajajajaja
Extiende tus alas y vuela por el cielo
Adiós! A todas esas pequeñas preocupaciones
Les digo bye bye bye bye bye
Y me lanzo a ese cielo que me espera!
Y me lanzo a ese cielo que me espera!
Sukima sukima sukima ga dekita
Bokura no aida no kyori umenakya
Sukida sukida sukida ga ietara
Kimi no koto o mou ichido shinjite miru yo
Hikari ga sasuhou kirameku sora ni umareru
Horoguramu
Una brecha, brecha, brecha se creó;
Tengo que llenar este espacio entre nosotros,
Te amo, te amo, te amo, si fuera a decirlo
Intentaría creer en ti una vez más
En donde apunta la luz, en el brillante cielo
Nace un holograma.
Asobou
Sora o toberu ki ga suru datte
Warawasen naa ahahahahaha
Hane hirogete Fly to the sky
Sayonara chiisana fuan wa
Zenbu baibaibaibaibai
Natsu no sora ni nageru
Divirtámonos!
Siento como si volara por el cielo,
No me hagas reír!... Jajajajaja
Extiende tus alas y vuela por el cielo
Adiós! A todas esas pequeñas preocupaciones
Les digo bye bye bye bye bye
Y me lanzo a ese cielo que me espera!
Mune no oku o sotto naderu
Naze naze yasashii kaze
Mabuta no ura mabushii kurai
Hikaru horoguramu
Bokura no mirai nose sutaato
Mi corazón sintió una suave caricia
¿Por qué? ¿Por qué hay gentil brisa?
En el interior de mis párpados algo me deslumbra,
Un brillante holograma
Da comienzo a nuestro futuro.
Asobou
Sora o toberu ki ga suru datte
Warawasen naa ahahahahaha
Hane hirogete Fly to the sky
Sayonara chiisana fuan wa
Zenbu baibaibaibaibai
Natsu no sora ni nageru
Divirtámonos!
Siento como si volara por el cielo,
No me hagas reír!... Jajajajaja
Extiende tus alas y vuela por el cielo
Adiós! A todas esas pequeñas preocupaciones
Les digo bye bye bye bye bye
Y me lanzo a ese cielo que me espera!
Kitaru beki hirameki
Maido odorokunda
Kirameki hikaru kimi
Marude horoguramu
Ah-Ah Rah-Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah-Ah Ah-Ah
Asobou
La inspiración aproximándose
Me sorprende cada vez más.
Con tu resplandeciente brillo
Eres justo como un holograma.
Ah-Ah Rah-Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah-Ah Ah-Ah
Divirtámonos!
___________________________________________________________________
Traducción:
Sonoel
___________________________________________________________________
Traducción:
Sonoel
0 comentarios