Bull's Eyes - Nano
Shikareta reeru sunao ni susumeba
mekakushi shitemo dokoka ni ikitsuku
Jinsei wa akai yuuwaku no ito ni
Ayatsurarete torawareta mama ni
Days flyin by, but you still wonder why
Si eres obediente a todo lo que ha sido establecido,
incluso vendando tus ojos, terminaras en este lugar.
La vida es manipulada por el hilo rojo de la tentación,
Has sida mantenida en cautiverio.
Los días pasan volando, pero todavía te preguntas, por qué.
You look to the sky and cry.
(First Impact)
So lost inside, there's no place to hide,
a prisoner to pride.
(Last Trigger)
(Blame me)
Miras al cielo y lloras.
(Primer impacto)
Tan perdida en el fondo, no hay lugar para esconderse,
eres prisionera del orgullo.
(Último disparo)
(Cúlpame)
Sekai no hate de tada hitori nokosarete
Gikigane ni kakatta yubi ga furueta
(The world is falling away)
Unmei no sukoopu o nozoite mirai ga kawaru no nara
Kokoro shinjite neraisadamete Bull's eye!
(First Impact will take me)
Quedé sola en los confines de la Tierra,
Mi dedo en el gatillo, comienza a temblar.
(El mundo se está cayendo a lo lejos)
El futuro puede ser cambiado, excepto las opciones que te da el destino,
Cree en tu corazón ... ¡apunta! ... ¡Bull's eyes¡
¡Al primer impacto llévame!
_______________________________________________________
Nota: Bull's Eyes = Ojos de Toro
0 comentarios