Nyanderful! - Sakakibara Yui
negai goto zenbu kanaete ageru
Vamonos corriendo hacia el cielo,
donde haré realidad todos tus deseos.
Are ya kore ya to oshiyosete
itsu no ma ni ka nichijou Good-Bye
Ano te kono te neko tedasuke
Guruguru mawaru triangle
Estoy abrumada con esto y lo otro,
por eso a mis días normales les digo "Adiós".
Le doy mi mano, a todos los gatos.
Es un triangulo que solo gira y gira.
Uka uka shiterarenai
isoganakya ikenai tte
No hay tiempo para relajarme,
hay que darse prisa.
Kimi he no omoi mo sou nanda ka
Karamawari da yo tsuitenai koto mo
ooki na chance ni naru ka mo shirenai!
Mis sentimientos, parece que comienzan a extrañarte.
Aun cuando esto sea tan desafortunado,
¡Puede llegar a convertirse en una gran oportunidad!
Kimi no egao ga mireta nara kitto
Nyan to kanaru tte mae wo mukeru yo
Masa ni nyan darou!
De seguro si llego a ver tu sonrisa,
Con un nya, llegaré a pensar que todo está bien.
¡Es el poder de un gato!
Itsuka kono te todokimasu you ni
negai goto zenbu kanaete miseru yo
Espero que mi mano tome la tuya algún día,
para hacer realidad todos tus deseos.
0 comentarios