君といた空 届け 彼方まで
明日を指す飛行機雲が 今日も青い空を行く
突き抜ける君の眼差しのように
差し出すその手握った 触れ合った想いの粒が
水面に跳ね まるで夢、飾ってくみたい
Kimi to ita sora todoke kanata made
Asu wo sasu hikoukigumo ga kyou mo aoi sora wo yuku
Tsukinukeru kimi no manazashi no you ni
Sashi dasu sono te nigitta fure atta omoi no tsubu ga
Minamo ni hane marude yume, kazatteku mitai
El cielo contigo, puede alcanzar lo más lejano
Las estelas de vapor que conducen al mañana hoy recorren de nuevo el cielo azul
al igual que tu mirada tan penetrante
Al agarrar tu mano extendida, las gotas de recuerdos que toqué
saltan sobre el agua como sueños que quiero decorar con ellas
「さあ行こう！きっとまだ…」
心の中溢れてる 止まらない
―そう、楽しい！
“Saa yukou! Kitto mada…”
Kokoro no naka afureteru tomaranai
-Sou, tanoshii!
"¡Ven, vamos! Sin duda todavía ... "
seguirá desbordándose dentro de mi corazón sin parar
-Si, Divirtámonos!
君がいるから 君といるから
この空が高くて眩しいと知ったんだ
次はどこかな？ 見上げた光の向こう
限りない明日を見たいよ
Kimi ga iru kara kimi to iru kara
Kono sora ga takakute mabushii to shittanda
Tsugi ha doko kana? Miageta hikari no mukou
Kagiri nai asu wo mitai yo
Porque tú está aquí, porque yo estoy contigo
Me dí cuenta de que este cielo es tan alto y deslumbrante
¿Y ahora que sigue? Vemos al otro lado una luz
Quiero ver una mañana sin fin allí
0 comentarios