The Seed and the Sower - fhána
Mabushii hikari ga tsuchi o terasu
Sou, sono tane wa juubun ni me o nobaseru
Una brillante luz ilumina la tierra
Sí, esta semilla tiene todo para poder florecer.
Tsumetai ame nimo tsuyoi kaze nimo
nanimono demo yuruganai mahou
Bokura no se o osu wake wa nanda?
Sou, kujikesou ni natta hi mo atta darou
Ni el frío de la lluvia, ni la fuerza del viento,
podrán quebrantar esta magia.
¿Pero qué es lo que nos hace avanzar?
Si hubieron días en que casi desfallecimos.
Fushigi na chikara afure
Aa, hi no sasu hou e kakedasu shounen no you!
Un misterioso poder nos envuelve,
mientras corremos persiguiendo los rayos del sol, ¡como niños!
Nagai fuyu koe bokura tsutsumu
haru no ibuki fukuin ni naru yo
Boku wa kimi o sagashimotomete
kono hi o zutto machitsudzuketa
Cuando el largo invierno cubra nuestras voces,
el aliento de la primavera será nuestro evangelio.
He estado buscándote todo este tiempo,
Esperé por siempre el día de hoy.
Shinjiru koto no tsuyosa osorenai
Sore wa itsuka no kodoku o iyasu yo!
aa, moshimo kimi ga hoshi ni kaeredo
Atarashii tane o makou!
No temeré a creer en la fuerza de la fe.
Pues algún día me curará de la soledad.
Ahh... si algún día partieras hacia las estrellas.
¡Plantaríamos una nueva semilla!
0 comentarios