Ray - lull ~soshite bokura wa~
肩をさらった 淡い潮風
kata wo saratta awai shiokaze
La brisa del mar se extendió por mi hombro
駆ける 小さな背中を
kakeru chiisana senaka wo
a la pequeña espalda que huía
僕は黙って ただ見つめてた
boku wa damatte tada mitsumeteta
Yo me quedé solo en silencio
踏み出せない 狭間で
fumidasenai hazama de
sin poder avanzar
柔らかい日差し包む教室には
yawarakai hizashi tsutsumu kyoushitsu ni wa
El salón (de clases) es envuelto en los rayos del sol
飾った写真達が 笑ったまま
kazatta shashin tachi ga waratta mama
Nuestras fotos colgadas nos muestran riendo
止めどない明日に変わらない僕たちを
tomedonai asu ni kawaranai bokutachi wo
En la mañana sin fin, nosotros no cambiamos
凪ぐ水面の先 どこまでも映して
nagu minamo no saki dokomade mo utsushite
la superficie tranquila del agua nos refleja completamente
このままでいい
kono mama de ii
De esta manera está bien
その瞳に揺れてた儚い想いも
sono hitomi ni yureteta hakanai omoi mo
Los sentimientos fugaces que vacilaban en esos ojos
そっとしまって。。。
sotto shimatte…
se cierran suavemente...
0 comentarios