Long Riders! Opening | Español - Lyrics

晴れ渡る空君の住む街へ

潮風に乗って
全速力あの橋を渡り
ねぇ、一秒でも早く
Harewataru sora kimi no sumu machi e shiokaze ni notte
zensokuryoku ano hashi o watari
nee, ichibyou demo hayaku

El cielo esta despejado hacia la ciudad donde vives
Entre la brisa del mar
a toda velocidad a través de aquel puente
Ehh, no quiero perder ni un segundo

そんな瞬間を想像したら
胸の鼓動爆発しそうなの
sonna shunkan o souzou shitara
mune no kodou bakuhatsu shisouna no 

Con solo imaginarme ese momento,
mis latidos están por hacer una explosión

早く会いたい！
hayaku aitai!

Quiero verte ya!

この心に生えた翼で
見たい景色があるんだ
いつも君が待っててくれる
僕らだけの約束の
そんな場所まであと少し
kono kokoro ni haeta tsubasa de
mitai keshiki ga arunda
itsumo kimi ga mattete kureru
bokura dake no yakusoku no
sonna basho made ato sukoshi

Las alas de este corazón están por abrirse
al ver la vista que queria (ver)
Siempre te he estado esperando
Nuestra promesa se encuentra
en ese lugar, solo un poco más.