Haruka Tomatsu - Resolution
Shiroi kanjou de negau risou ga seigi da tte
Tabun gensou de sore demo ienakute
Kidou shuusei wo shisou ni yureru mayoi mo
Senmei de fukai shunkan ni oikoshite yukeru
El ideal que anhelo con emoción es la justicia.
Aunque quizá sea una ilusión, pero no puedo decirlo
Preocupaciones influidas por la idea de corregir el rumbo del mundo
Pueden suceder en momentos claros y profundos.
Nando mo koborekakete wasurenai kono kotae wa
Mubou janai kanpeki ni sugu nattari shinai
Egaita sekai made
(No pain No gain for dream)
Una y otra vez derramé esta respuesta que no puedo olvidar
No es imprudente y no será perfecto de inmediato
para este mundo que dibujé
(No pain No gain for dream)
Tada hitotsu dake wo
Kanae tatte kirisutete te wo nobasu
Kimetsukeraretatte tsuyoku nanzen nanmankai mo
Kanousei e kizutsuite fumidashite iku
Tada massugu kanjitetai
Genkai mo kattou mo kurikaesu tabi
Sumikiru you na shoudou to mazariatta tsuyosa wo shinjita
Aún si solo un deseo se hace realidad,
Tiraré de el y lo alcanzaré
Aún si ya se ha decidido, intentaré decenas de miles de veces más.
Incluso si me lastimo, caminaré hacia las posibilidades
Solo quiero creer firmemente
Aún si repito los conflictos y llego a mis límites
Creo en la fuerza mezclada con una clara determinación.
