Beastars - Opening | Español - Lyrics

ALI - Wild Side

Mass ni awaseta lifestyle 

muri demo rakusurya furi 

Freedom ouka

Rifujin fukitobasu skill kore chigau last minute

Merci, au revoir

Pride wa jama suru mousho, 

Donc vas-y jete ça

Subete try shi konpai, fue ni sukuware halftime

Estilo de vida producido en masa, 

imposible pero se puede divertir

Canto a la libertad

Suelta la irrazonable habilidad, no está bien el último minuto 

Gracias, adios 

El orgullo es feroz e inquietante, 

así que sigue adelante

Intenté probar todo y fui salvado por el silbato del medio tiempo 

I kept walking on the wild side

I don't wanna fall asleep throughout my life

Sometimes in a buffalo style

Sometimes like a rock'n roll mind

(be wild side) 

Seguí caminando por el lado salvaje 

No quiero dormirme toda mi vida 

A veces con un buffalo style

A veces como un rock and roll mind

(be wild side)

Climax yume all in

Ozzu mienai blurred

(try it) 

Kimochi tobitatsu Boeing

Issun saki wa saa?

Climax, sueño, todo dentro

No puedo ver las probabilidades, está borrosa 

(intentalo)

Mis sentimientos despegan como un Boeing 

¿Solo a un minuto después?

It is a wonderful my life

Please could you kiss my name?

When the music's over

Turn off light

It was a such a sweet time

Could you pray for me, my friend?

It's starting over time

Es una vida maravillosa 

Por favor, ¿podrías besar mi nombre? 

Cuando termine la música 

apaga la luz 

Fue un momento tan dulce 

¿Podrías rezar por mí, mi amigo? 

Está empezando el momento

Taking over night

Taking over blue time

If you heard that screaming shout in your mind

Taking over shine

Taking over shooting star

All I was talking about was music

And that's called jazz! 

Tomando la noche 

Tomando el blue time 

Si escuchaste ese grito en tu mente 

Tomando el brillo 

Tomando la estrella fugaz 

Todo de lo que he hablado era música 

¡Y eso se llama jazz!