Mostrando las entradas con la etiqueta Fairy Tail. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Fairy Tail. Mostrar todas las entradas

Fairy Tail Zero - Ending | Español - Lyrics


SOLIDEMO - Landscape





guuzen janaku sadame
meguriatta bokura wa
hadashi no mama de arukidashita
aru haru no gogo
tochuu no wakaremichi de nando mayotta
kazoe (Left of Right)
kirenai (Truth or Lie)

No es una coincidencia, pero el destino,
hizo que nos conociéramos,
Y comenzamos a caminar descalzos,
Una tarde de primavera
¿Vacilamos tantas veces con cada encrucijada?
Elije (izquierda o derecha)
¿Cuántas veces? (verdad o mentira)

yowane o haita ne
soredemo
soba o hashiru kimi no koe ga
yuuki o kure ta kara
togire zu egake ta no sa
kyou made no kiseki

Me quejé ...
aún así...
Tu voz se mantuvo a mi lado,
brindándome coraje
Así que era capaz de rastrear sin falta,
El milagro que me llevó hoy hasta aquí!

ikusenoku no Landscape
kasaneta bokura no kizuna
donna asu ga yattekitemo
hohaba awaseteyukou
yumemita basho no Landscape
kimi no me ni todokeru yo
maboroshi sae riaru ni kaete

Al pasar a través miles de paisajes,
nuestros lazos se formaron
No importa lo que pueda venir en el futuro (mañana),
Vamos a mantener nuestro ritmo igual!
Te voy a mostrar una imagen del paisaje
del lugar que vi (con mis ojos) en mis sueños,
¡Así que volvamos esa ilusión en realidad!

I'll never let you go
Forever and ever 
I'll be there for you

Nunca te dejaré ir
Por siempre y para siempre
¡Ahí estaré para ti!


Fairy Tail Zero - Ending | Español - Lyrics

Fairy Tail ZERØ Opening sub español



Opening - Ashita o Orase

Interpretada por: Kavka Shishido
 Resolución: 720p
 Subtítulos: Español

Download

Fairy Tail ZERØ Opening sub español

Fairy Tail Zero - Opening | Español - Lyrics





Kuchibiru wo kami kimi wa
rifujin wo nageku
Konna hazu ja nai
Namida wo fuita

Tus divinos labios
lamentan lo irracional.
Eso no debería de ser así.
Me sequé las lágrimas.

Kireigoto ja dame sa
Mamorenai ne kimi wo
Namida de nureru michi wo fumeshime
Tatakaou ima wo

Esa hipocresía es inútil.
No te voy a proteger.
Mis pisadas en el camino están llenas de lágrimas.
Es momento de luchar.

Daijoubu!
Kokoro wo kimetara furikaeru na
Zutto mikata sa boku wa kanarazu

¡Está bien!
Deja que decida tu corazón y no mires hacia atrás.
Estoy segura de que serás mi eterno aliado.

Ima sakebe!
Ima susume yo tachidomarazu ni
Mada ikeru sa

¡Ahora grita!
Ahora sigue corriendo, no te detengas.
Todavía hay que seguir.

Mezawarina mayoi wo kechirashi saki he susume
Gyutto sono te wa nigirishimete
Kiri hirake
Takanaru kodou de ashita wo narase
Kimi no tame ni tsuyoku naru
yakusoku suru yo

Deshazte de esa molesta duda y avanza hacia tu destino.
Sostén firmemente mis manos.
Abre el camino.
El sonido del mañana tiene un ritmo palpitante.
Voy a ser fuerte para ti,
te lo prometo.

Fairy Tail Zero - Opening | Español - Lyrics

Fairy tail Opening 21 sub español


Opening - Believe In Myself

Interpretada por: Edge of Life
 Resolución: 1920x1080px
 Subtítulos: Español

Fairy tail Opening 21 sub español

BoA - Masayume Chasing | PV Sub Español


Masayume Chasing

Interpretado por: BoA

Resolución: 1280x720px
Tipo: Promotional Video
Formato: MP4
Tamaño: 84 MB
Anime: Fairy Tail
Subtítulos: Español

Download

BoA - Masayume Chasing | PV Sub Español

BoA - Masayume Chasing | Letra Sub Español


Fairy Tail - Opening 15



Yume wo otte mayoikonda kokoro no mori no oku
Kagami yori sunda izumi utsuru yuganda smile

Persiguiendo un sueño, vagué tras el bosque de mi corazón
Más claro que el espejo, la fuente refleja una sonrisa distorsionada

Koboreta namida wa (don't cry) kin demo gin demo nakute
Arifureta namida (fall from my eyes) megami mo kizukanai

Mis lágrimas derramadas (No llores) no eran ni de oro ni de plata
Estas lágrimas tan comunes (Que caen de mis ojos), ni las diosas las notan

Masayume chasing chasing
Koero motto jibun shijou saikou no
Ima wo chasing chasing
Sou egaita jibun ni natte
Moyase mune no hi wo

Un real sueño persigo (persigo)
Iré más allá de lo mejor que haya hecho
El "hoy" persigo (persigo)
Transfórmate en quien siempre soñaste
Que arda el fuego en tu pecho.

na na na na na na na oh!
na na na na na hey! hey!
na na na na na na na oh!
Kakenukero hero

na na na na na na na oh!
na na na na na hey! hey!
na na na na na na na oh!
Supéralo todo, ¡héroe!

na na na na na na na oh!
na na na na na hey! hey!
na na na (hey!) na na na oh!
Moyase mune no hi wo (My life... yeah)

na na na na na na na oh!
na na na na na hey! hey!
na na na (hey!) na na na oh!
Que arda el fuego en tu pecho! (Mi vida... sí)

Me wo tojite mimi sumase ba kasuka ni yobu koe
Dare mo inai hazu no mori de miageta sora no ao

Cierro los ojos y escucho bien, una débil voz me llama,
En este bosque que, debería estar vacío miro hacia el cielo azul

Kokoe wa modoranai (good bye) kodoku to iu na no moudoku no
Amaku kaoru hana (fill up the sky) sakihokoru sekai ni

No volveré aquí jamás (Adiós) al veneno conocido como soledad
Las flores con su dulce olor (llenan el cielo) florecen en todo el mundo

Sayonara changing changing
Koero motto jibun shijou saikou no
Egao changing changing
Sou negai wa kanau wa kitto
Terase mune no hi wo

Adiós, estoy cambiando (cambiando)
Iré más allá de lo mejor que haya hecho
Mi sonrisa cambió (cambió)
Tu deseo será concedido
Enciende el fuego en tu pecho!

na na na na na na na oh! 
na na na na na hey! hey! 
na na na na na na na oh! 

Kakenukero hero

na na na na na na na oh!
na na na na na hey! hey!
na na na na na na na oh!
Supéralo todo, ¡héroe!

na na na na na na na oh! 
na na na na na hey! hey! 
na na na (hey!) na na na oh! 

Terase mune no hi wo

na na na na na na na oh!
na na na na na hey! hey!
na na na (hey!) na na na oh!
Enciende el fuego en tu pecho!

Hey! mou mechakucha haado de hontou no jibun ga daredaka
Wake up shite make up Eien mainchi kurikaeshite fade out
Konna akumu kara (la) No way baby(no way baby)
(na na na na na) Nukedasu ni wa (go gotta go now) Me wo samasu shika nai

Hey! Ya es muy difícil saber quién soy en realidad
Despierta, prepárate, los días repetitivos se desvanecen
Salir de esta pesadilla, es imposible cariño (Imposible cariño)
(na na na na na) La única salida (Debo irme ahora) es abrir lo ojos.

Mabushii asahi abite me wo korasu saki ni
Ano hi ni mita mirai ga te wo hirogeteru oh
Whoa Whoa

Entrecierro mis ojos ante la brillante luz del sol
El futuro que vi ese día me abrió sus brazos
Whoa Whoa

Masayume chasing chasing
Koero motto jibun shijou saikou no
Toki wo chasing chasing
Sou egaita jibun ni natte
Moyase mune no hi wo

Un real sueño persigo (persigo)
Iré más allá de lo mejor que haya hecho
El tiempo persigo (persigo)
Transfórmate en quien siempre soñaste
Que arda el fuego en tu pecho.

na na na na na na na oh! 
na na na na na hey! hey! 
na na na na na na na oh! 

Kakenukero hero

na na na na na na na oh!
na na na na na hey! hey!
na na na na na na na oh!
Supéralo todo, ¡héroe!

na na na na na na na oh! 
na na na na na hey! hey! 
na na na (hey!) na na na oh! 

Moyase mune no hi wo

na na na na na na na oh!
na na na na na hey! hey!
na na na (hey!) na na na oh!
Que arda el fuego en tu pecho!


__________________________________________________________________
                                 Traducción:                           Corrección:
                                    Sonoel                                     ThePhoenix25

BoA - Masayume Chasing | Letra Sub Español